Zawartość tej strony wymaga nowszej wersji programu Adobe Flash Player.

Pobierz odtwarzacz Adobe Flash


52 LAZY WEEKS - nr 32
08.XI-14.XI.2010 Bomb House


This is what the Museum of Carpet-Bombings could look like – a monumental bomb that is stuck in the ground. This building houses an archive which documents the destructive powers of human cruelty. Although it may seem paradoxical, carpet-bombings, despite their atrocity, have a lot in common with issues that are addressed by architecture and urban planning. They are the exact opposite of the building process. Moreover, after such a wipe out it is possible to start the planning of urban space from scratch.

Tak mogłoby wyglądać Muzeum Bombardowań Dywanowych. Monumentalna bomba wryta tępo w ziemię kryje w sobie archiwum, którego głównym zadaniem jest gromadzenie dokumentacji na temat niszczycielskiej siły ludzkiego okrucieństwa. Co może się wydać paradoksalne, bombardowania dywanowe, mimo całej swojej potworności, są zaskakująco bliskie tematom architektury i urbanistyki: stanowią odwrotność procesu budowania, a po takim zresetowaniu można od nowa tworzyć koncepcję przestrzenną miasta.


< previous
next >